2013. április 13., szombat

II. A KALIFORNIAI PENUTIAN NYELVEK FONOLÓGIAI ÖSSZEHASONLÍTÁSA A MAGYAR ( Ó-MAGYAR ÉS A SUMER ) NYELVEL




II. A KALIFORNIAI PENUTIAN NYELVEK FONOLÓGIAI ÖSSZEHASONLÍTÁSA
A MAGYAR ( Ó-MAGYAR ÉS A SUMER ) NYELVEL



A rekonstruált Sumer nyelv fonológiai táblázata


Bilbial
dental
Palatal
Velar
Glottal
Stop
b, p
d , t

k ,g
? (’)
Affrikáta


tʃ


Fríkativa
w
ts , s , z
ʃ
h
H
Nasal
m
n
ŋ
ɲ(ng)

Lat-Appr

l
lʲ


Rhotic

r



Pal. Frík.


y




Mássalhangzó fonémák :

? , b , ts , tʃ , d ,  ð' , ð , g , h , H , k , l , lʲ , m , n , ŋ , ɲ , p , r , s , ʃ , t , w , z , y

Magánhangzó fonémák :

a , e , i , o , u
A rekonstruált Ó-Magyar nyelv fonológiai táblázata



Bilabial
Dental-alv
Alveopal.
Palatal
Velar
Glottal
Stop
b , p
d , t


g, k

Affrikáta


tʃ 
tʲ , gʲ ,d'zs

Fríkativa
β ( w )
s  , z
s ( ʃ )
x , y
χ
h
Nasal
m
n

ŋ 


Lat-Appr

l

lʲ


Rhotic

r





             Mássalhangzó fonémák :

            b , ts , tʃ , d , dʒ’ , g , gʲ , h , k , l , lʲ , m , n , ŋ  , p , r , s , ʃ , t , tʲ ,w , z , x , y

            Magánhangzó fonémák :

           a, á , e , é , i , í ó , u , ú
A modern Magyar nyelv fonológiai táblázata



Bilabial
Labiodent.
Alveolar
Postalveolar
Palatal
Velar
Glottal
Stop
b , p

d , t

tʲ , gʲ
k , g

Affríkáta


ts , dz
tʃ , dʒ
lʲ


Fríkativa
 β ( W )
f , v
s , z
ʃ , ʒ
j
( X )
h
Nasal
m

n

ŋ


Lat-Appr


l

y


Rhotic


r





Mássalhangzó fonémák :

b , ts ,  tʃ  , d ,   dʒ  , dz , f , g , gʲ  h , j , k , l , lʲ ,   m , n ,  ŋ , p , q , r , ʃ , s , t , tʲ , y , 
v , w , z , ʒ  ,( x ), y

Magánhangzó fonémák :

a , á , e , é , i , í , o , ó , ö , ő , u , ú , ü , ű

A Magyar nyelv nyelvjárásaiban levő ősi palatizált fonémák :

dʒ’ , s’ , ʃ’ , tʃ’

SUMER  Ó-MAGYAR  MAGYAR ÉS KALIFORNIAI PANUTIAN NYELVEK
 MÁSSALHANGZÓ HANG ÖSSZEHASONLÍTÁSA TÁBLÁZATBAN





STOP








bilabiális
dentál-alv
alveo-pal
palatális
veláris
glottális





Sumer
p , b
t, d


k , g
?





Ó-Magyar
p , b
t , d


k , g






Magyar
p , b
t , d

tʲ ,gʲ
k , g






Mutsun
p
t
tʲ

k
?





Rumsen
p
t


k
?





C.S.M.
p
t


k
?





S.S.M.
p
t


k , g
?





N.S.M.
p , b
t , d


k
?





Lake M.
p , b
t , d


k , g
?





Plains M.
p
t


k , g
?





Wintu
p , b
t , d


k
?





Maidu
p , b
t , d


k , g
?





Ált.Y.
p
t


k
?





Yawl .Y.
p , b
t , d


k , g
?





Chuk. Y.
p
t


k
?





Chaw Y.
p
t


k
?





Wikch.Y.
p
t


k
?





Yaw Y.
p
t


k
?



















AFFRIKÁTA



dentál-alv
retroflex
alveo-pal
palatális

ts


tʃ

ts ?

tʃ


ts
tʃ



ts
tʃ



ts




ts




ts






















tʃ

ts
tʃ



ts




ts
tʃ





tʃ


ts
tʃ




















             Frikatíva

 



bilabiális
dentál-alv
retroflex
palatális
velár
glottális

w
s

ʃ
h
H

w , f
s , z
ʃ

χ
h

W , f
s , z
ʃ


h


s
ʃ





s


x
h

f
s

ʃ

h

f
s

ʃ

h

f
s

ʃ

h

f
s



h


s



h

f
s

ʃ
x
h


s

ʃ




s
ʃ

x
h


s , z
ʃ

x
h


s
ʃ

x
h


s
ʃ

x
h


s
ʃ

x
h


s
ʃ

x
h














NAZÁLIS


bilabiális
dentál-alv
palatális
veláris
m
n
ŋ

m
n
ŋ

m
n
ɲ

m
n
ŋ

m
n


m
n

ŋ
m
n

ŋ
m
n

ŋ
m


ŋ
m
n

ŋ
m
n


m
n
ŋ

m
n


m
n


m
n


m
n


m
n
ŋ

m
n




LATERÁL-APPROXIMÁNS

FLAP / RHOTIC

bilabiális
dentál-alv
alveo-pal
palatális
dentál-alv
Sumer

l

lʲ
r
ó-magyar

l

lʲ
r
Magyar

l

y
r
Mutsun
w
l
y
lʲ
r
Rumsen
w
l
y

r
C.S.M.
w
l



S.S.M.
w
l



N.S.M.
w
l

y
r
Lake M.
w
l


r
Plains M.
w
l

y
r
Wintu
w
l

y
r
Maidu
w
l

y

Ált. Y.
w
l

y

Yawl Y.
w
l

y

Chuk. Y.
w
l

y

Chaw Y.
w
l

y

Wikch Y.
w
l

y

Yawl Y.
w
l




A KALIFORNIAI PENUTIAN NYELVEK HANGRENSZER TÁBLÁZATAI



Northern Sierra Miwok nyelv hangrenszere :


Bilabial
Dental.alv.
Postalveolar
Palatal
Velar
 Glottal
Stop
b ,p
t , d
t̝

k
( ') ?
Affríkáta



ts , tʃ


Fríkativa
f
s

ʃ

h
Nasal
m
n


ŋ

Lat-Appr
w
l

y


Flap

r





Mássalhangzó fonémák :

            ’ b , ts , tʃ , d , dʲ , h , k , l , m , n , ŋ , p , r , s , ʃ , t , t̝ , w , y
            
Magánhangzó fonémák :

a , á , e , é , i , í , o , ó , u , ú

Morfofonémák :

C , H, V , Y , ø

Central Sierra Miwok nyelv hangrenszere



Bilabial
Dental-alv.      Velar
 Glottal
Stop
p
t , t̝
k
( ') ?
Affrikáta

ts , tʃ


Frikativa

s , ʃ

h
Nasal
m
n
ŋ

Lat-Appr
w
y , l



Mássalhanzó fonémák :

           ’ , ts , tʃ , d , h , k , l , m , n , ŋ , p , r , s , ʃ , t , t̝ , w , y

            
Magánhangzó fonémák :

a , á , e , é , i , í , o , ó , u , ú



 Plains Miwok nyelv hangrenszere


Bilabial
Dental-al
Palatal
Velar
Glottal
Stop
p
t

k , g
(’) ?
Affrikáta


ts


Frikativa

s


h
Nasal
m


n , ŋ

Lat-Appr
w
l
y


Flap

r







Mássalhanzó fonémák :

           ’ , b , ts , d , dʲ , g , h , k , l , m , n , ŋ , p , r , s , s̝ , ʃ , t , t̝ , w , y

             
Magánhangzó fonémák :

a , á , e , é , i , í , o , ó , u , ú

Morfofonémák :

C , H, V , Y , ø

Southern Sierra Miwok nyelv hangrendszere



Bilabial
Dental-al
Postalveolar
 Velar
 Glottal
Stop
p
t , d
t̝
k , g
(’) ?
Affrikáta

s , ts



Frikativa
f
s , ʃ
s̝

h
Nasal
m
n

ŋ

Lat-Aprr.
w
y , l




Mássalhanzó fonémák :

           ’ , ts , d , f , g , h , k , l , m , n , ŋ , p , r , s , s̝ , ʃ , t , t̝ , w , y

            
Magánhangzó fonémák :

a , á , e , é , i , í , o , ó , u , ú



Lake Miwok nyelv hangrendszere


Bilabial
Dental.alv.
Postalveolar
Palatal
Velar
 Glottal
Stop
b ,p ,p’
t , t’, tʰ,d
t̝ , t̩' ,tʰ

K ,k’ , kʰ
 (') ?
Affríkáta



ts ,tʃ ,tʃ’


Fríkativa

s
s̝
ʃ
x
h
Nasal
m
n


ŋ

Lat-Appr
w
l

y


Flap

r





Mássalhanzó fonémák :

           ’ , b , ts , tʃ, tʃ’, d , h , k , k’, kʰ , l , m , n , ŋ , p , p’, r , s , s̝ , ʃ , t , t̩' ,tʰ ,  
           t̝  , t̩' ,tʰ, w , y ,x

            
Magánhangzó fonémák :

a , á , e , é , i , í , o , ó , u , ú

Mutsun Costano nyelv fonológiai táblázata


Bilabial
Dental-alv.
Postalv.
Palatal      Velar
Glottal
Stop
p
t
t̝ 
tʲ
k
(’) ?
Affrikáta

ts

tʃ


Frikativa

s
ʃ

h

Nasal
m
n

ŋ


Lat-Appr
w
l

y , lʲ


Flap

r





Mássalhangzó fonémák :

           ’ , ts , ts’, tʃ, tʃ', h , k ,  l , lʲ , m , n , ŋ , p ,  r , s ,  ʃ , t ,  t̝  , tʲ , w , y

            
Magánhangzó fonémák :

a , á , e , é , i , í , o , ó , u , ú

Rumsen Costano nyelv fonológiai táblázata


Bilabial
Dental-alv.
Postalv.
Palatal
velar
Glottal
Stop
p
t
t̝ 

k
(’)?
Affrikáta

ts

tʃ


Frikativa

s
ʃ

x
h
Nasal
m
n




Lat-Appr
w
l

y


Flap

r











          
             Mássalhangzó fonémák :

 ’ , ts , ts’, tʃ,  h , k ,  l ,  m , n , p ,  r , s ,  ʃ , t ,  t̝  ,  w , y , x

            
Magánhangzó fonémák :

a , á , e , é , i , í , o , ó , u , ú

Wintuan nyelvek fonológiai táblázata


Bilabial
Dental-alv.
Palatal
Velar
Postvelar
Palatal
Glottal
Stop
p,pʰ,p',b
t, tʰ,t',d

k , k'
q,qʰ,q'

(’) ?
Affrikáta





tʃ,tʃ'

Frikativa

s

x
χ

h
Nasal
m
n





Lat-Appr
w
l



y

Flap.

r






Mássalhangzó fonémák :

           ’ , b , ts ,  tʃ, d ,h , k , k’ , l ,  m , n ,  p , p’ ,  pʰ, q , q’ , r , s ,  ʃ , t ,  t’ , 
            tʰ, w , y , x , χ

            
Magánhangzó fonémák :

a , á , e , é , i , í , o , ó , u , ú


Central Hill Nisenam Maidu nyelv fonológiai táblázata


Bilabial
Dental-alv.
Postalv.
Palatal
Velar
Glottal
Stop
p,p',b 
  t,t',d 


k , k'
(’) ?
Affrikáta

ts




Frikativa

s



h
Nasal
m
n




Lat-Appr
w
l

y


Flap








Mássalhangzó fonémák :

           ’ , b , ts ,   d , h , k , k’ , l ,  m , n ,  p , p’ ,  r , s ,  t ,  t’ ,  w , y

            
Magánhangzó fonémák :

a , á , e , é , i , í , o , ó , u , ú


Maidu nyelv fonológiai táblázata



Bilabial
Dental-alv.
Palatal
Velar
Glottal
Glottal
Stop
p,p',b 
  t,t',d 


k , k’ , g
(’) ?
Affrikáta

ts
tʃ, tʃ'



Frikativa

s
ʃ 


h
Nasal
m
n
ŋ



Lat-Appr
w
l
y




Mássalhangzó fonémák :
           ’ , b , ts ,  tʃ, tʃ' , d , h , k , k’ , l ,  m , n , ŋ ,  p , p’ ,   s ,  ʃ , t ,  t’ ,  w , y

            
Magánhangzó fonémák :

a , á , e , é , i , í , o , ó , u , ú

Yokuts nyelvek egységesített fonológiai táblázata



Bilabial
Dental
Postalv.
Palatal
Velar
Glottal
Stop
p ,p' ,pʰ
t ,t',tʰ
t̩ ,t̩' ,tʰ

k ,k' ,kʰ
(’) ?
Affrikáta

 (ts) ,ts' ,tʃ



Frikativa

s
ʃ

x
h
Nasal
m ,m' 
n ,n' 


ŋ ,ŋ'

Lat-Appr
w , w'
l ,l'

y ,y'




Mássalhangzó fonémák :
           ’ ,  ts , ts’ tʃ,  h , k , k’ , kʰ, l , l’,  m , m’ ,n , n’ , ŋ , ŋ’, p , p’ , pʰ , s ,  
            ʃ , t ,  t’ , tʰ, t̩ ,t̩' ,tʰ,  w , w’, y ,                                         
            y’ , x
            
Magánhangzó fonémák :

a , á , e , é , i , í , o , ó , u , ú

Chukchansi Yokuts nyelv fonológiai táblázata



Bilabial
Dental
Postalv.
Alveo-pa
Velar
Glottal
Stop
p ,p' ,pʰ
t ,t',tʰ
t̩ ,t̩' ,tʰ

k ,k' ,kʰ
(’) ?
Affrikáta


tʃ , tʃ’


Frikativa

s

ʃ
x
h
Nasal
m ,m' 
n ,n' 




Lat-Appr
w , w'
l ,l'

y ,y'




Mássalhangzó fonémák :
           ’ ,   tʃ,  h , k , k’ , kʰ, l , l’,  m , m’ ,n , n’ ,   p , p’ , pʰ , s ,  ʃ , t ,  t’ , 
             tʰ, t̩ ,t̩' ,tʰ,  w , w’, y ,                                         
            y’ , x
            
Magánhangzó fonémák :

a , á , e , é , i , í , o , ó , u , ú

Yawelmani Yokuts nyelv fonológiai táblázata


Bilabial
Dental
Postalv.
Palatal
Velar
Glottal
Stop
p ,p' ,pʰ
t ,t',tʰ
t̩ ,t̩' ,tʰ

k ,k' ,kʰ
(’) ?
Affrikáta

 tʃ, tʃ',tʃʰ



Frikativa

s
ʃ

x
h
Nasal
m ,m' 
n ,n' 




Lat-Appr
w , w'
l ,l'

y ,y'



Mássalhangzó fonémák :
           ’ ,  tʃ,  tʃ’, tʃʰ h , k , k’ , kʰ, l , l’,  m , m’ ,n , n’ , p , p’ , pʰ , s ,  ʃ , t ,  
            t’ , tʰ, t̩ ,t̩' ,tʰ,  w , w’, y ,                                         
            y’ , x
            
Magánhangzó fonémák :

a , á , e , é , i , í , o , ó , u , ú

Wikchamni Foothill Yokuts nyelv fonológiai táblázata


Bilabial
Dental
Postalv.
Palatal
Velar
Glottal
Stop
p ,p' ,pʰ
t ,t',tʰ
t̩ ,t̩' ,tʰ

k ,k' ,kʰ
(’)?

Affrikáta

 tʃ, tʃ',tʃʰ



Frikativa

s
ʃ

x
h
Nasal
m ,m' 
n ,n' 

ŋ


Lat-Appr
w , w'
l ,l'

y ,y'



Mássalhangzó fonémák :
           ’ ,  tʃ,  tʃ’, tʃʰ h , k , k’ , kʰ, l , l’,  m , m’ ,n , n’ , p , p’ , pʰ , s ,  ʃ , t ,  t’ , 
            tʰ, t̩ ,t̩' ,tʰ,  w , w’, y ,                                         
            y’ , x
            

Magánhangzó fonémák :

a , á , e , é , i , í , o , ó , u , ú

  Folytatás III. rész >>>>>>
                http://tiwintumiwok.blogspot.hu/2013/04/iii-magyar-nyelvi-szavak-kaliforniai.html











Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése